― quand un arbre tombe, on l’entend. Quand la forêt pousse, pas un bruit. (When a tree falls, we hear it. When the forest grows, not a sound.)